Animación de un paraguayo!

Con tan solo 24 años, el compatriota Guillermo Careaga (Foto) ya se distingue en el estudio de animación DreamWorks, en EEUU. Allí trabaja en la creación de películas como Kung Fu Panda, Shrek Tercero y Madagascar 2.

Por Marisol Ramírez | mramirez@uhora.com.py

"Trabajar en animación computarizada es muy parecido a animar títeres", explica Guillermo Careaga en referencia a su tarea cotidiana en Dream Works Animation (DWA).

"Cada personaje es como un títere sin movimiento", agrega el joven paraguayo, que en el 2002 viajó a EEUU, en busca de "animar" su sueño.

Actualmente integra el equipo del departamento de Animación de DWA, en Redwood City, California. Sin embargo, sus primeros pasos en este camino los dio como estudiante, en la universidad Ringling College of Art and Design.

Careaga colaboró con el equipo del estudio Glendale que produjo Kung Fu Panda y con su grupo de trabajo en Redwood hizo Shrek Tercero el año pasado.

En ambos filmes animó algunos personajes y tomas. "En Shrek Tercero sólo pude hacer unas cuantas, porque ya la estaban terminando", recuerda.

Inmediatamente después su estudio produjo Shrek Ogroriza la Navidad, que se estrenó a fines del 2007, y por último Madagascar 2: Escape a África.

"Esta semana le estamos poniendo los últimos detalles a Madagascar 2. La próxima cinta que estrenará DWA es Monsters Vs. Aliens", amplía.

Con respecto a esta última producción a realizar, comenta que existe mucha expectativa, ya que se hará en un nuevo formato.

"Se utilizará 3D, aquel formato en el que la gente se pone los lentes para ver las imágenes en tres dimensiones", señala.

Esa tecnología brinda calidad y realismo a las imágenes. "No tienen precedentes. Espero que llegue a Paraguay para que disfruten de las imágenes espectaculares", enfatiza.

Si la sala de cine no cuenta con los proyectores que este formato requiere, la película se podrá ver en el formato antiguo.

INICIOS. La animación captó el interés de Guillermo Careaga desde su más tierna infancia, "cuando veía una y otra vez las cintas de Disney", rememora.

Ya en su último año de secundaria buscó en internet universidades en el exterior que enseñen animación y optó por Ringling College of Art and Design.

Según cuenta, esa universidad da énfasis a las destrezas básicas del arte, a diferencia de otras que insisten más en la parte técnica, como aprender el software para animar y conocer en profundidad los programas.

"Allí se aseguran de que uno primero tenga un fundamento firme en la parte artística antes de aprender la parte técnica", comenta.

Los primeros dos semestres toman sólo clases de figura humana, perspectiva, teoría del color, historia del arte, escultura, etc. Recién en el tercer semestre usan la computadora para animar.

La oportunidad de Careaga en DreamWorks Animation se dio a través de una visita que hicieron representantes de la empresa a su universidad.

"Me concedieron una entrevista, les mostré el cortometraje animado que produje y unas semanas después me ofrecieron trabajo", cuenta.

Respecto al futuro, refiere que su intención es seguir en DWA y aprender lo máximo posible. A largo plazo, le gustaría volver a Paraguay y enseñar todo lo aprendido o trabajar en un estudio local.

APRENDER. Careaga anima a los fanáticos de la animación y la cinematografía a que "se pongan las pilas", pues hoy se puede aprender gratis al respecto a través de blogs, cursos de animación, tutoriales, artículos y foros en internet.

"Podemos compartir con el resto del mundo a través del cine nuestra visión única de nuestra historia y cultura", reflexiona el paraguayo.

EL PROCESO PARA LOGRAR LA ANIMACIÓN

"Hacer una película animada tiene un proceso arduo, lento y costoso, pero al final muy satisfactorio", explica Guillermo Careaga.

La producción puede tardar unos cuatro años o más, desde la creación de la historia hasta los últimos detalles de animación.

Su trabajo consiste en hacer que los personajes se muevan y en dar la ilusión de que son seres vivos, con emociones y pensamientos.

"Para esto, escuchamos varias veces las grabaciones de los actores y, siguiendo los comentarios del director, muchas veces actuamos enfrente de un espejo o nos filmamos para tener una idea de cómo queremos que el personaje se mueva", relata.

Cuando los directores aprueban la animación, pasa al departamento de iluminación y efectos. "Ahí se da color a las imágenes y efectos especiales si las necesita, como lluvia, nubes, pasto, partículas en el aire, etcétera", dice.

El último paso es crear el soundtrack y los efectos de sonido para la película entera.

Mucho antes de la animación, se contratan escritores para que produzcan el guión. A veces arrancan con un libro que se adapta para el cine. "Los escritores escriben y editan y vuelven a escribir, hasta satisfacer la visión del director". Al mismo tiempo, el departamento de arte se encarga de diseñar el look del filme, los personajes, los ambientes y la vestimenta.

Guataha: Última Hora

Lanzan la sexta edición de la “Campana de Oro"

La Cámara de Anunciantes del Paraguay lanza la sexta edición del gran premio a la creatividad publicitaria denominado “Campana de Oro”, que tiene como motivación principal incentivar a la creatividad de las comunicaciones de marketing del Paraguay. Al respecto, el presidente de la CAP, Carlos Jorge Biedermann, explicó que se trata del galardón a las campañas y piezas que respeten el estilo y personalidad de los paraguayos, sus sutilezas y características culturales.

“El concurso está orientado a premiar a la creatividad dentro de un contexto de marketing, estratégico y con resultados notorios o demostrables. La cámara considera a la “Campana de Oro” como el reconocimiento más importante de las marcas y empresas que invierten en las comunicaciones de marketing a través de agencias de publicidad, creativos, proveedores de servicios de soporte y medios de comunicación, para publicitar marcas, productos y servicios”, destacó.

Dijo que el jurado de la “Campana de Oro” está compuesto por personalidades del mundo empresarial con gran experiencia, que con total imparcialidad y libertad determinarán cuáles son las piezas concursantes que llenan los requisitos para merecer los premios. Las categorías a premiar son: TV/Cine, Gráfica, Radio, Vía Pública, Internet, Marketing Directo, BTL, Pop, Innovaciones de marketing; y los premios son la Gran Campana de Oro, Campanas de oro, Bronce y Plata en las diferentes categorías; Categoría Especial en Comunicación Etica y con responsabilidad social, Mejor Creativo del año.

Pueden participar del concurso agencias publicitarias, productoras, anunciantes, creativos, free lance, legalmente habilitados para trabajar en la República del Paraguay, y pueden inscribir las piezas a concursar hasta el día 31 de octubre del 2008, 17:00 horas, en oficinas de la CAP, Pitiantuta 640 casi Siria.

Biedermann comentó que el año pasado se tuvo un récord de piezas concursantes y para esta sexta edición se espera mayor cantidad de participación. Los interesados pueden solicitar bases y condiciones a la coordinación de la CAP, al teléfono 230-068 o a www.cap.org. py. La CAP representa a anunciantes nacionales y multinacionales, ejerciendo un esfuerzo permanente en la defensa de la libertad de comunicación comercial y del derecho de los anunciantes a un mercado de libre intercambio de bienes y servicios, local, regional y global.

Guataha: Abc Digital

Cada pausa debería ser inspiradora!

Por Robert Harris tostadores de café, 10 artistas fueron comisionados para crear 30 obras originales de servilletas de café. Sus creaciones fueron exhibidas en los sucesivos refugios de autobuses creando a un nivel de la calle, galería al aire libre. Este fue diseñado para hacer del comienzo de 'tiempo de inactividad más inspiradora.

SoundTrax!

Dedicado a todos aquellos que trabajan con el sonido, está profesión tiene como principal requerimiento la buena audición! Así que vale decir que estos muchachos si que tienen orejas! jajajaja!
Me gusto mucho! Muy creativo y realista, o algo así... :)

Sound Trax New Zealand

Accidentes!

Quemar la luz roja da como resultado 15 victimas al día!
En la ciudad, los accidentes automovilísticos no solo ocurren a los autos

Olvidando que indique los medios
En la ciudad, los accidentes automovilísticos no solo ocurren a los autos

Sin el cinturón, un coche puede ser fatal. Incluso a 20 Km/h.
En la ciudad, los accidentes automovilísticos no solo ocurren a los autos

PATRIA QUERIDA!


Robusto el cuerpo, la frente siempre erguida
Alegres vamos en pos de tu pendón
Y en tu loor sube patria tan querida
De nuestro amor la más férvida canción…
Eres la tierra encantadora
Llena de luz y de placer
Donde gentil brilla la aurora
Donde sonríe todo ser
Silente el cielo azul
Las selvas con su voz
Encantan nuestra vida
Cual favor de Dios.


Patria querida somos tu esperanza
Somos la flor del bello porvenir
Volverá tu antigua bien andanza
Con su fama a relucir…
Y en los anales de tu noble historia
Te lo juramos va nuestro valor
A escribir la página de gloria
Del honor, del honor, del honor!


Si por desgracia el clarín de la batalla
Nos llama un día a cumplir el gran deber
Serán allá nuestros pechos las murallas
Que detendrán las afrentas a tu ser.
Libre serás, oh patria amada!
Mientras tengamos el rubí!
De nuestra sangre derramada
Triunfante allá en Curupayty!
El lema del valor
Que siempre ha de seguir
La raza paraguaya
Es:! Vencer o morir !

Banco del Planeta

Aquí les presento otras 5 gráficas sobre el medio ambiente, creo que estas son unas de las mejores que haya he visto hasta ahora.. espero encontrar otras que me sorpendan!
Iré posteando más.. :)

Nuestro planeta podría ser llamado Agua.
Pero recuerda, solo 3% es bebible.
Desde el punto de vista de nuestro planeta,
no hay tirar la basura afuera
Por que no hay "Afuera"
Nosotros creamos una fundación en
Amazonas para hacer que las forestas valgan
más de pie que picado hacía abajo.
Fuentes de energía renovables
no significan nada a menos que renovemos
nuestros hábitos de consumo de la energía.
Lo que cambia nuestro planeta es la conciencia.
Lo que crea conciencia es la educación.

Sony Walkman

Sydney
New York
Londres
Sony Walkman presentó estas gráficas representando las vías de trenes bajo tierra de 3 grandes ciudades como Sydney, New York y Londres. Muy creativo, ya que todo la representación esta hecha con los audífonos del reproductor Sony.

Danza de Villanos

I Love Paraguay!

Movida Tropical